Samenvatting
Genius at Play is een biografie van John Conway. Ik verwacht niet
dat er snel een Nederlandse vertaling van komt. Niet zozeer omdat
er te weinig interesse voor zou zijn, maar omdat het lastig te vertalen
zal zijn. Op bijna elke bladzijde kwam ik woorden tegen die
ik niet kende, en bij vele ervan hadden ook mijn woordenboeken
moeite. Conway is verzot op taal, en dat heeft zijn weg gevonden
in deze biografie. De auteur heeft er bovendien een literair werk
van gemaakt. Het leest dus niet als wiskunde. Als je daar mee kunt
omgaan, dan kan ik het boek van harte aanbevelen
dat er snel een Nederlandse vertaling van komt. Niet zozeer omdat
er te weinig interesse voor zou zijn, maar omdat het lastig te vertalen
zal zijn. Op bijna elke bladzijde kwam ik woorden tegen die
ik niet kende, en bij vele ervan hadden ook mijn woordenboeken
moeite. Conway is verzot op taal, en dat heeft zijn weg gevonden
in deze biografie. De auteur heeft er bovendien een literair werk
van gemaakt. Het leest dus niet als wiskunde. Als je daar mee kunt
omgaan, dan kan ik het boek van harte aanbevelen
Vertaalde titel van de bijdrage | Book Review - Siobhan Roberts - Genius at Play : The Curious Mind of John Horton Conway |
---|---|
Originele taal-2 | Nederlands |
Pagina's (van-tot) | 216-217 |
Aantal pagina's | 2 |
Tijdschrift | Nieuw Archief voor Wiskunde |
Volume | 5/18 |
Nummer van het tijdschrift | 3 |
Status | Gepubliceerd - sep. 2017 |