The spinodal decomposition of quenched polymer/solvent and liquid-crystal/solvent mixtures in a miniature Taylor-Couette cell has been simulated by molecular dynamics. Three stacking motifs, each reflecting the geometry and symmetry of the cell, are most abundant among the fully phase separated stationary states. At zero or low angular velocity of the inner cylindrical drum, the two segregated domains have a clear preference for the stacking with the lowest free energy and hence the smallest total interfacial tension. For high shear rates, the steady state appears to be determined by a minimum dissipation mechanism, i.e., the mixtures are likely to evolve into the stacking demanding the least mechanical power by the rotating wall. The partial slip at the polymer-solvent interfaces then gives rise to a new pattern: A stack of three concentric cylindrical shells with the viscous polymer layer sandwiched between two solvent layers. Neither of these mechanisms can explain all simulation results, as the separating mixture easily becomes kinetically trapped in a long-lived suboptimal configuration. The phase separation process is observed to proceed faster under shear than in a quiescent mixture. © 2008 American Institute of Physics.