Influence of the reagent concentration of the colorimetric copper determination with sodium diethyl dithiocarbamate (abbreviated: D.D.C.) and its importance for the determination of copper in the presence of large amounts of iron

From a research about the influence of the reagent concentration on the copper determination with sodium di-ethyl-di-thio-carbamate in the presence of large amounts of iron some insight was gained into factors which had never been examined so far and which were found to have great influence on the masking of the iron interference. A general procedure has been given. Des recherches sur l'influence de la concentration du réactif lors du dosage du cuivre par le diéthyldithiocarbamate de sodium, en présence de fortes quantités de fer nous ont conduits á tenir compte de facteurs non encore examines á fond; ceux-ci ont une grande influence sur le "masquage" du fer pertubateur. Un procédé genéral a été décrit. Eine Untersuchung uber den Einfluss der Konzentration des Reagens auf die Kupferbestimmung mit Natriumdiaethyldithiocarbamat bei Vorhandensein von grossen Eisenmengen ergab einigen Einblick in Faktoren, die bisher niemals untersucht worden waren und die, wie festgestellt wurde, grossen Einfluss auf die Maskierung der Eisenstorung haben. Eine allgemeine Vorschrift wurde gegeben.