Long-chain fatty acids (FAs) are important substrates used by the heart to fulfil its energy requirements. Prior to mitochondrial oxidation, blood-borne FAs must pass through the cell membrane of the cardiac myocyte (sarcolemma). The mechanism underlying the sarcolemmal transport of FAs is incompletely understood. The aim of the present study was to estimate the trans-sarcolemmal FA uptake rate using a comprehensive computer model, in which the most relevant mechanisms proposed for cardiac FA uptake were incorporated. Our in silico findings show that diffusion of FA, present in its unbound form (uFA) in close proximity to the outer leaflet of the sarcolemma and serving as sole FA source, is insufficient to account for the physiological FA uptake rate. The inclusion of a hypothetical membrane-associated FA-TFPC (FA-transport-facilitating protein complex) in the model calculations substantially increased the FA uptake rate across the sarcolemma. The model requires that the biological properties of the FA-TFPC allow for increasing the rate of absorption of FA into the outer leaflet and the 'flip-flop' rate of FA from the outer to the inner leaflet of the sarcolemma. Experimental studies have identified various sarcolemma-associated proteins promoting cardiac FA uptake. It remains to be established whether these proteins possess the properties predicted by our model. Our findings also indicate that albumin receptors located on the outer leaflet of the sarcolemma facilitate the transfer of FA across the membrane to a significant extent. The outcomes of the computer simulations were verified with physiologically relevant FA uptake rates as assessed in the intact, beating heart in experimental studies.